Imágenes Patagónicas en Cinemascope

Minivacaciones

Porque pasé demasiado tiempo sin tomarme descanso.

y porque Jakob desde Dinamarca de visita

y porque otras personas se encargaron de organizar

En la recorrida patagónica (que hacia allí fuimos) pasé por la BP Sarmiento de Bariloche, que está en el Centro Cívico pero desgraciadamente estaba cerrada...porque era sábado por la tarde.

Sin embargo saqué unas fotos de lo que pude. No poder entrar fue una pena, porque es una biblio que trabaja muy bien, e incluso tiene en funcionamiento una de las pocas bebetecas.

Ganadores Concurso Graciela Cabal

Se presentaron 95 trabajos distribuidos en 3 categorías: "Niños", "Adolescentes y Jóvenes" y "Lugares no tradicionales".

El comité de selección estuvo integrado por las escritoras de literatura infantil Silvia Schujer y Adela Basch; la escritora y docente santafesina Beatriz Actis; la licenciada cordobesa Susana Allori, del equipo directivo de CEDILIJ (Centro de Difusión e Investigación de Literatura Infantil y Juvenil); y la docente, escritora y creadora y ex coordinadora del programa de promoción de la lectura VOLVER A LEER del Ministerio de Educación de la Provincia de Córdoba Graciela Bialet.

El citado Comité de Selección resolvió por unanimidad otorgar los siguientes premios y menciones:

CATEGORÍA NIÑOS

Primer Premio:

Biblioteca Popular Carlos Mastronardi.

Gualeguay, Pcia. de Entre Ríos.

Nombre del Proyecto: "Proyecto de promoción de la lectura en escuelas rurales"

Mención:

Biblioteca Popular Margarita Diez.

Pcia. de Formosa

Nombre del Proyecto: "Construyendo mundos"

CATEGORÍA ADOLESCENTES Y JÓVENES

Primer Premio:

Biblioteca Popular Bartolomé Mitre.

Localidad Libertador General San Martín. Pcia. de Jujuy.

Mención:

Biblioteca Popular Jorge Luis Borges.

Localidad Orán. Pcia. de Salta.

Nombre del Proyecto: "Un Espacio para leer"

LUGARES NO TRADICIONALES

Primer Premio:

Biblioteca Popular Domingo Faustino Sarmiento.

Rancúl, Pcia. de La Pampa

Nombre del Proyecto: La Biblioteca Visita Los Barrios.

Mención:

Biblioteca Popular "Wolf ScholniK".

Capitán Solari, Pcia. de Chaco.

Nombre del Proyecto: "En Sala de Espera"

Un jurado de lujo, que trabajó incansablemente y no se quejó por nada, cuando la situación era bastante desfaborable, especialmente en el día de la asunción de la nueva presidenta en que se decretó asueto para los trabajadores estatales y excepto Esteban, Isabel, Mariel y yo, el edificio estaba absolutamente vacío.

Los juegos de palabras de Adela, la concentración de Susana, Silvia y Graciela. Un gustazo conocerlas.

Y mil gracias a Graciela (ganadora del pasado premio Pregonero que generó tanto revuelo) que me regaló un ejemplar de su libro "Los sapos de la memoria".

Houellebecq en Buenos Aires.

De paso por Buenos Aires en viaje a Chile, el polémico escritor francés –autor de corrosivos tratados sobre las sociedades contemporáneas como Ampliación del campo de batalla y Las partículas elementales– brindará una conferencia gratuita titulada "Cómo la cultura americana domina al mundo", acompañado por el escritor local (ufff) Alan Pauls. Las entradas se retiran –dos por persona– en la Alianza francesa desde las 18.
Miércoles 5 de diciembre a las 19:30hs enla Alianza Av. Córdoba 946. Capacidad limitada.

Urondo

No puedo quejarme

Estoy con pocos amigos y los que hay
suelen estar lejos y me ha quedado
un regusto que tengo al alcance de la mano
como un arma de fuego.
La usaré para nobles empresas: derrotar al enemigo– salud
y suerte–, hablar humildementede estas posibilidades amenazantes.
Espero que el rencor no intercepte el perdón,
el aire lejano de los afectos que preciso:
que el rigor no se convierta en el vidrio de los muertos;
tengo curiosidad por saber qué cosas dirán de mí;
después de mi muerte;
cuáles serán tus versiones del amor,
de estas afinidades tan desencontradas,
porque mis amigos suelen ser como las señales de mi vida,
una suerte trágica, dándome todo lo que no está.
Prematuramente, con un pie
en cada labio de esta grieta que se abrea los pies de mi gloria:
saludo a todos, me tapo la nariz y me dejo tragar por el abismo

Clarice Lispector

Pulsaciones

Clarice Lispector, a Treinta Años de su Muerte

Sala 9, Espacio Literario, Living, Microcine

16-11 al 09-12

La obra de la escritora brasileña Clarice Lispector traspasa las narrativas entrelazándose a los narradores y a los personajes, transmitiendo una percepción peculiar del mundo por medio de un lenguaje en permanente búsqueda, que altera los cánones tradicionales de género y estilo.En el Espacio Literario, serán expuestos los libros de la autora, podrán leerse fragmentos de textos y escuchar cuentos en portugués y en español. Asimismo se podrá ver el último reportaje realizado en video. La exposición será complementada con distintas actividades en homenaje a su producción literaria.Una de estas actividades será el Ciclo: Palabras, Lazos y Lecturas, en la cual se honrará la obra de Clarice a través de la lectura de sus textos y de conversaciones de personalidades, expertas en sus libros, con el público. Estos encuentros nacieron por iniciativa de Laura Hana (psicoanalista) y Amalia Sato (traductora), y se realizarán todos los miércoles en el Espacio Living. Dos importantes intérpretes de la obra clariciana, Vilma Areas (profesora, escritora y ensayista) y Yudith Rosenbaum (profesora, ensayista y psicoanalista) llegarán de Brasil para participar de estas mesas.Por su parte, en la Sala 9, la cineasta Narcisa Hirsch presentará una instalación, “Perdonando a Dios”, inspirada en el cuento homónimo de Lispector; y dibujos de Teresa Poester (artista brasileña) serán expuestos en el Espacio Living. También se presentarán dos videos homenaje en el microcine.Pulsaciones. Clarice Lispector, a treinta años de su muerte cuenta con el apoyo del Instituto Moreira Sales y de la Biblioteca Guimarães Rosa de la Fundación Centro de Estudos Brasileiros en Buenos Aires.

Clarice Lispector es considerada una de las más importantes escritoras brasileñas del siglo XX. Pertenece a la tercera fase del modernismo, el de la generación del 45 brasileño. De difícil clasificación, ella misma definía su estilo como un "no-estilo". Aunque su especialidad ha sido el relato, dejó un legado importante en novelas, como La pasión según G.H. y La hora de la estrella, además de una producción menor en libros infantiles, poemas y pintura. Pese a ser considerada, brasileña, nació en Ucrania en 1920 pero sus padres emigraron a Recife, Brasil, cuando Clarice tenía dos años.Escritora desde edad temprana, a los 21 años logró publicar el libro Cerca del corazón salvaje, que había escrito a los 19. Este libro recibió el premio Graça Aranha para el mejor romance publicado en 1943. En 1945 publicó su segunda novela, O lustre. A partir de 1949, Clarice Lispector se desempeño en actividades periodísticas firmando con el seudónimo Tereza Quadros una columna en un periódico local. En 1960 publicó su primer libro de cuentos, Lazos de familia. Un año más tarde, salió al público la novela La manzana en la oscuridad, más tarde convertida en obra de teatro. En 1963 se editó la que es considerada su obra-maestra, la novela La pasión según G.H., escrita en tan sólo algunos meses.Entre el final de la década de 60 y principio de los años 70 publicó libros infantiles y algunas traducciones y adaptaciones de obras extranjeras, obteniendo un rampante reconocimiento e impartiendo charlas y conferencias en distintas universidades de Brasil. Murió en Río de Janeiro el 9 de diciembre de 1977 a los 56 años, víctima de un cáncer de ovario, algunos meses después de publicarse su última novela La hora de la estrella.

Curadora: Isabel Puente

El bibliomóvil en el VI Congreso de Salud mental y Derechos Humanos

La Asociación de Madres de Plaza de Mayo convoca fraternalmente a participar de este nuevo encuentro de dilucidación y socialización colectiva de los conocimientos, discursos y prácticas , con los que sostenemos cotidianamente nuestro quehacer como Trabajadores de la Salud Mental y Militantes de los Derechos Humanos y Sociales que abren los senderos y territorios donde la Salud Colectiva no puede concebirse sin Justicia, Trabajo, Educación y Existencias Libertarias.

Estaremos allí con el bibliomóvil
el próximo sábado 17 de noviembre

Hipólito Yrigoyen 1584 SEDE 1 Frente a la plaza

Hipólito Yrigoyen 1432 SEDE 2

Bibliomóvil en el Parque Avellaneda

Fuimos con nuestro conductor anti vegetarianas,
Isabel y yo, hasta el Parque Avellaneda, la mañana del pasado sabado 23.

La convocatoria que realizó la biblioteca fue escasa o nula, pero el parque estaba bastante lleno

y, folletitos en mano,

le sacamos casi toda la clientela al calesitero.

Isabel relató algunos cuentos, pero los chicos se sintieron atraidos básicamente por el bibliomóvil y su contenido, los libros. Había unos chicos particularmente curiosos y encantadores: Camila, Joel y su hermosa familia, y Kevin con su sombrero acompañado de su dulce madre.

Bibliomóvil Resplandeciente

El lunes 22 de octubre se realizó, en el marco del Plan de Lectura, una actividad de promoción entre Conabip y la Biblioteca Popular S.A.B.E.R, " El Resplandor", con número de reconocimiento 1351, situada en el barrio porteño de Parque Chas.
La actividad se desarrolló sobre Avenida de los Incas entre Baunes y Ávalos donde se estacionó el bibliomóvil desde las 14.00hs hasta las 16.30 hs. Durante su estadía el bibliomóvil fue visitado por los transeúntes de paso y especialmente por una escuela con niños de 7º grado, sus maestras y su vicedirectora, que disfrutaron de narraciones de cuentos, visita al interior del bibliomóvil, donde miraron y leyeron los libros y algunos se atrevieron a leer en voz alta, poemas y adivinanzas.
La biblioteca "El resplandor", por su parte realizó promoción de sus actividades y difundió entre los niños y visitantes su tarea.

Tercer Concurso Graciela Cabal

La Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (CONABIP) convoca a participar a todas las Bibliotecas Populares en el Tercer Concurso “Graciela Cabal” Mejor Programa de Incentivo a la Lectura, con el objeto de distinguir el papel de la Biblioteca en la tarea fundamental de incentivar la lectura en todos sus niveles y valorizar el libro.

El comité de selección estará conformado por Susana Allori, Beatriz Actis, Adela Basch, Graciela Bialet y Silvia Schujer

Noche de los Museos en el Palais de Glace, el 6 de octubre

Programación:
Salón Nacional de Artes Visuales 2007 – 96ª edición
Pintura y Premios de todas las disciplinas
El Salón Nacional de Artes Visuales es uno de los certámenes más importantes de las artes plásticas del país. Otorga premios y menciones en pintura, escultura, grabado, dibujo, fotografía, arte cerámico, arte textil y nuevos soportes e instalaciones.
Actividades extraordinarias:
-Taller abierto de plástica
Actividades plásticas abiertas para todo público bajo la dirección de Vesna Poljanec. Te damos los materiales, realizás tu obra y la dejás expuesta o te la llevás!!!

En continuado durante toda La Noche.
-Calígula, de Albert Camus
Teatro en continuado desde las 23hs. hasta el final de La Noche, en el jardín del museo.
Albert Camus toma la figura de Calígula no desde el punto de vista biográfico, sino para depositar en ella su producción ideológica y filosófica y reflexionar sobre el hombre absurdo, lógico, libre.
Compañía Teatral Quinto Piso. Dirección: Daniel Godoy. Música: Leandro Bisogno.
El espectáculo cuenta con el auspicio de la Embajada de Francia.
Se suspende por lluvia

-Bibliobus de CONABIP (Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares)
Espacio de encuentro para disfrutar de buenos libros.
En continuado durante toda La Noche. Se suspende por lluvia

-Espacio gastronómico para hacer un alto en el recorrido y descansar tomando café o helado.
En continuado durante toda La Noche. Se suspende por lluvia

V Feria del Libro Teatral

Participamos de la Feria del Libro Teatral en el Teatro Cervantes.

Además de Conabip participan:

INSTITUCIONES
Embajada de España, Alianza Francesa, Instituto Nacional del Teatro, Instituto Nacional de Estudios de Teatro (INET), Argentores, Asociación de Teatristas Independientes para Niños y Adolescentes (Atina), Fundación Internacional Jorge Luis Borges, Asociación Argentina de Actores, Casa del Teatro, Centro Cultural Ricardo Rojas.

EDITORIALES
Adriana Hidalgo, Artes del Sur, Colihue, Corregidor, De la Flor, Eudeba, Paidós, Teatro Vivo.

LIBRERIAS
Artes del Sur, Ávila, Vive Leyendo (ex Fray Mocho).

(fui 3 días y ya me compré varios:
un libro de Pinter en el stand de la librería de Ávila,
en el del Rojas, que está al lado, el del ciclo Confesionario y el de Entrevistas a Curadores.
Todavía queda una semana, volveré con los bolsillos vacíos
y la cartera llena de libros)

Feria del Libro Rosario

CONABIP y las bibliotecas populares de Rosario participaron desde el 14 del 26 de agosto en la Feria del Libro que se realizó en el Centro de Convenciones Patio de la Madera, en Rosario, Provincia de Santa Fe.

Se realizó el 21 de agosto a las 18 horas la Presentación de la Colección BP y un homenaje a Roberto Fontanarrosa, primer Amigo de las Bibliotecas Populares, con la presencia de la presidente de CONABIP Lic. María del Carmen Bianchi, Juan Sasturain, Angélica Gorodischer y la compañera de Fontanarrosa, Gabriela Mahy.

Día del Niño

Dónde estuve el domingo a la tarde?

Increíble el trabajo incansable de Pablo Murgo y de todos los trabajadores de la biblioteca, que organizaron todo para que los chicos del barrio festejaran su día como se merecen.

De Conabip fuimos Carolina Romero, la fotógrafa Paola Toriano, Esteban Gutiérrez y yo. Y por supuesto manejando el Bibliomóvil nuestro chofer estrella Triquiñanes.

Conabip festejó el 12 de agosto el día del niño junto a la Biblioteca Popular Hijos del Barrio Piedrabuena desde las 14 hs. y participaron más de 400 niños.

La narradora Isabel Fraire contó varios cuentos que dieron inicio al festejo, mientras que los colaboradores de la Bibliotecas, disfrazados de payasos, regalaban golosinas a los niños. Más tarde se presentaron, con el espectáculo "El circo de los sueños", el Grupo Teatro El Globo, quienes despertaron sonrisas y alegría en los niños.

Luego se hicieron sorteos de bicicletas y juguetes entre los niños presentes y todos juntos disfrutaron de una merienda.

Mafalda x Quino

Japón se suma a las celebraciones del 75 cumpleaños del humorista gráfico argentino Quino

con la publicación, por primera vez en el país del cómic manga, de un libro de tiras de la "niña terrible" Mafalda, su personaje más conocido.

Me pregunto cómo harán para entender qué es un citroen. Ni que decir cómo se puede entender en Oriente a un personaje como Manolito. Pero dicen que lo genial no tiene fronteras, si eso es verdad todos los japoneses amarán a esos personajes como los amamos todos nosotros.

18va Feria del Libro Infantil y Juvenil

Centro de Exposiciones de la Ciudad de Buenos Aires
Av. Figueroa Alcorta y Av Pueyrredon

Del 16 de julio al 3 de agosto

El lema que guía la presente Feria, ¡Libros a la vista!, remite al universo del descubrimiento y la aventura. Evoca la voz entusiasmada del vigía que, tras largas jornadas de incertidumbre y perseverancia, y al grito de ¡Tierra a la vista! comunica al resto de los tripulantes el avistaje de un destino por todos esperado.
En esta oportunidad el descubrimiento es otro, pero la sorpresa, la magia y el entusiasmo se mantienen.
¡Libros a la vista! abre un mundo de libros y cada libro se integra en un espacio que invita a chicos y grandes a la aventura de leer y a la diversidad de emociones que allí se encuentran: historias, narraciones, música, poesía, plástica, teatro y mucho más.
Para chicas y chicos, vigías y tripulantes va el grito entusiasmado de ¡Libros a la vista!
¡No se lo pierdan, hay mucho para descubrir y disfrutar!

Hoy fuimos a la inauguración, y como el stand no estaba terminado, después del cierre fuimos a documentar cómo lo habían entregado y a supervisar el armado final.

Lo mejor del stand (para mí) son las ilustraciones de Esteban Alfaro.

Librerías a la vista

En el marco de la 18.ª Feria del Libro Infantil y Juvenil, se desarrollará, los días 23 y 24 de julio el Segundo Encuentro de Profesionales del Libro Infantil y Juvenil: LIBRERÍAS A LA VISTA que tiene como destinatarios especiales a libreros, personal de librerías y editores de libros para niños y jóvenes. El programa incluye conferencias, charlas, presentación de ponencias, mesas redondas y talleres. Los panelistas son destacados especialistas en cada uno de los temas elegidos. Entre ellos Beatriz Robledo, del CERLALC (Colombia), Alberto Levy (especialista en marketing), Patricia Iurcovich (especialista en comunicación) y Gustavo Roldán (autor de libros infantiles).

Organiza

Fundación El Libro

Tel.: 54-11 4370-0600

Fax: 54-11 4370-0607

jorgegutierrez@el-libro.com.ar

http://www.el-libro.com.ar/

Dos años sin Saer

y cómo se extraña.

” No se sabe cuándo se nace: el parto es una simple convención.
Muchos mueren sin haber nacido; otros nacen apenas, otros mal, como abortados.
Algunos por nacimientos sucesivos, van pasando de vida en vida, y si la muerte no viniese a interrumpirlos, serían capaces de agotar el ramillete de mundos posibles a fuerza de nacer una y otra vez, como si poseyesen una reserva inagotable de inocencia y de abandono.
Entenado y todo, yo nacía sin saberlo y como el niño que sale, ensangrentado y atónito, de esa noche oscura que es el vientre de su madre, no podía hacer otra cosa que echarme a llorar.”

Argentina según Witold Gombrowicz

"la característica de argentina es una belleza joven y baja, próxima al suelo, y no se la encuentra en cantidades apreciables en las capas medias o superiores. aquí únicamente el vulgo es distinguido. sólo el pueblo es aristócrata. únicamente la juventud es infalible. es un país al revés donde el pillo vendedor de una revista literaria tiene más estilo que todos los colaboradores de esa revista, donde los salones pluyocráticos o intelectuales espantan por su insipidez, donde al límite de la treintena ocurre la catástrofe, la total transformación de la juventud en una madurez por lo general poco interesante."

Para más comentarios y anécdotas del autor de Ferdiduke acerca de Argentina
y nosotros los argentos
el polaco publicó un libro completo, Diario Argentino
que reeditó recientemente la editorial Adriana Hidalgo.

palíndromos de juan filloy

arriba la birra
acaso hubo búhos acá
a su ralo vello lo llevó la rusa
a la manía, cocaína mala
saco pesado te doy yo, de todas épocas
la diva ama a vidal
no lo cases a colón
allí sale don eleno de la silla
noel ama como camaleón
amigo, no gima
no di mi decoro, cedí mi don

Grupo de trabajadores: foto

Todos los que trabajamos para el Primer Encuentro de Bibliotecas Populares. Faltan los funcionarios, que han trabajado muchísimo también pero no salieron en esta foto porque acá estábamos entregando las cajas y los carritos a las bibliotecas.

Algunos delegados de las federaciones provinciales han sido, eso sí, dignos de verguenza.

Encuentro: lo que el viento no se llevó

Para empezar, y no es poco
pude ver a la cara a las personas para las que realmente trabajo: los dirigentes, voluntarios, bibliotecarios y trabajadores de las más de mil bibliotecas populares del país.
Por otro lado, y como se trataba de la tarea que me habían encomendado,pude charlar y tomar un café con un señor a quien conocía por los libros de la facultad: el antropólogo Néstor García Canclini. Realmente un placer conocerlo, escucharlo. Una persona inteligente y humilde, y con un gran sentido del humor.
Además, y ya fuera de las conversaciones telefónicas y los mails,
cruzar unas palabras con mi admirada Liliana Heker. Y muchas otras personas que me encantó conocer, como Gustavo Romero Borri, la escritora Silvia Schujer, el señor Alberto Tasso, Mempo (que cena en Vicente como yo), entre otros. Y los invitados extranjeros, de Uruguay Liana Gonzalez y las dos bibliotecarias que viajaron con ella, y los representantes de las bibliotecas chilenas.

Encuentro de BPs, Primera Edición

Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares
El 3, 4, 5 y 6 de mayo de 2007 la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares (Conabip) organiza el Encuentro Nacional de Bibliotecas Populares del siglo XXI, con la colaboración de los Gobiernos provinciales de todo el país y con el auspicio de la Cámara Argentina del Libro, Cámara Argentina de Publicaciones, Fundación El Libro y Centro regional para el fomento del libro en América latina y el Carible (Cerlalc).

En el Encuentro participaran más de 1800 dirigentes sociales y culturales de la Argentina representando a casi 1000 bibliotecas populares. También participarán del Encuentro expositores como Néstor García Canclini, Mempo Girdinelli y Felipe Pigna, entre otros.Los días 5 y 6 de mayo, en el marco del Encuentro, las bibliotecas asistirán a la 33º Feria Internacional del Libro, con el propósito de realizar la selección y compra de material bibliográfico con el subsidio otorgado por Conabip. Las bibliotecas gozarán de un descuento del 50% convenido con 104 empresas editoriales que ofrecen un amplio catálogo de títulos y novedades. Además, asistirán en el horario especial de la mañana para realizar la selección bibliográfica más tranquila.El Encuentro tiene por finalidad generar un espacio de intercambio de experiencias, capacitación y conocimiento entre las bibliotecas populares, promoviendo la articulación y el trabajo conjunto entre todas estas entidades que conforman una red en todo el territorio nacional.

10.º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro

Asistimos con Isabel los días 20, 21 y 22 de abril.

El tema del congreso era Los caminos de la lectura

Destinado a docentes de nivel primario, sin embargo pudimos rescatar algunas experiencias y charlas.

La Gorodischer abrió el Congreso, con Marta Díaz como presentadora.Estas dos señoras mayores son sin duda dos de las mujeres que más hacen por el libro en este país.La Gorodischer una vez más encantó al auditorio, con sus palabras y su personalidad. Con ochenta años así yo también quiero ser de la tercera edad.

El sábado fuimos a una de las charlas en la que Isabel conocía a las expositoras, unas docentes de la provincia de Neuquén. Nos contaron de la desesperante situación política que están viviendo. La experiencia que expusieron era la de promover la lectura de revistas culturales en aulas de estudiantes secuendarios. Contó también que les recomendaba a los alumnos más curiosos visitar en blog Linkillo de Daniel Link.

Homenaje a la autora de mi niñez

Lo organizamos con Isabel como parte de las actividades del Plan de Lectura. No creo que yo haya tenido un libro más querido que El libro de los chicos enamorados. Cuando llamé a Elsa para invitarla sentí que estaba charlando con un prócer. Para Julieta Diaz significó lo mismo, según me dijo. Por problemas de salud Elsa no pudo asistir. Una pena, pero conocimos al menos a su cálido marido japonés, el mismo al que ella le dedicó ese hermoso cuento que se llama Mil grullas.

"El pasado 23 de abril se realizó en la sala Roberto Arlt de La Rural en el marco de la 33° Feria del Libro un acto convocado por la Comisión Nacional Protectora de Bibliotecas Populares para rendir homenaje a la señora Elsa Bornemann, en reconocimiento a su amplia trayectoria en la literatura infantil y juvenil.
Bornemann es argentina, doctora en Letras por la Universidad de Buenos Aires. En su extensa bibliografía se encuentran: El niño envuelto, ¡Socorro !, Los grendelines , Disparatario y El libro de los chicos enamorados . Recibió innumerables premios, entre ellos dos Konex de Platino, el primero en el año 1994 en Literatura Juvenil y en el 2004 en Literatura Infantil.
Este evento, con motivo del día mundial del libro y los derechos de autor, contó con la presencia de los escritores Carlos Sylveira y Graciela Repún, La narradora Laura Dippolito, ofreció a los asistentes un espectáculo de narración oral con textos de “Un elefante ocupa mucho espacio”.
La Señora Presidenta de CONABIP, Lic. María del Carmen Bianchi, entregó una placa conmemoratoria a Nobuyuki Adachi, Margarita Bornemann y Mariel Ballester, esposo, hermana y sobrina de la homenajeada, quienes acudieron en representación de la escritora homenajeada, ausente por motivos de salud.
Para finalizar este tributo, la actriz Julieta Díaz, fanática confesa de la autora, leyó poemas del libro Disparatario y el emotivo prólogo del libro No somos irrompibles."

Congreso Bibliotecología

2.º Congreso Iberoamericano de Bibliotecología "Bibliotecas y nuevas lecturas en el espacio digital"
Del 14 al 17 de abril de 2007.
Organización a cargo de la Asociación de Bibliotecarios Graduados de la República Argentina (ABGRA)

Se lleva a cabo en la Feria del Libro, en la Rural.
Hasta ahora muy interesante una ponencia acerca de bibliotecas en unidades penitenciarias, en el marco de una conferencia llamada "Servicios para comunidades de usuarios especiales" , a cargo de Ariel Esparza (bibliotecólogo,Institución: E.E.M.N°2 - Escuela de Cárcel . Unidades Penales Nº 28, 35 y 36. Magdalena – Prov. De Buenos Aires)

Y otra a cargo de una persona maravillosa, Pablo Leucona, un chico no vidente que armó una biblioteca digital para ciegos, de nombre Tiflolibros.

La biblioteca cuenta ya con unos 19.000 títulos y cerca de 3.000 suscriptores en 40 países.
Tradicionalmente, los ciegos necesitaban textos en braille, el sistema de escritura con signos en relieve que permite la lectura táctil e implica un gran volumen de papel, o recurrir a alguien que dispusiera de tiempo para leerles. Luego se difundieron los "audio-libros", que se basan en casetes grabados. Pero con el desarrollo de la informática se abrió una nueva dimensión. La persona puede incorporar a la computadora un lector de pantalla para revisar el correo electrónico y navegar por Internet, y también existen impresoras en braille. Pero los programas lectores de pantallas, como los de Adobe o Microsoft, que protegen los derechos de autor, son inaccesibles. La solución se debió a André Duré, programador ciego y creador del software Tiflolector, que permite cifrar un texto digitalizado, eliminando el riesgo de que se realicen copias impresas ilegales, que luego se lee mediante lectores de pantalla especiales. Esto hace accesibles los textos sólo para quienes sufren ceguera. Para poder leer este tipo de documentos se deben escanear y luego serán leídos por un sintetizador de voz artificial. Este método, además de consumir mucho tiempo, tiene fallas, pues el aparato lector no siempre entiende bien el texto impreso y transmite con errores que luego deben corregirse.

Programa Federal de Cooperación Internacional Cultural

PRIMERA REUNIÓN
27 de marzo de 2007

ORGANIZADORA:
Mónica Capano
Directora De Política Cultural Y Cooperación Internacional SCN

ASISTENTES:
Proyectos y Programas Especiales Antonia Portaneri
Biblioteca Nacional Marilú Barros Varela
Patrimonio y Museos Claudia Cabouli
Cancillería Esther Malamud
SCN, Libro y lectura Daniela Allerbon
Industrias Culturales Emiliano Torterola
INCAA
Instituto Nacional de Teatro
MATRA
Ministerio de Economía y Hacienda
Fondo Nacional de las Artes
Coordinación de Acción Federal
CONABIP Cecilia Vaillant

Liliana Heker en CCR

hasta el 15-03-2007

Espacio Literario

Centro Cultural Recoleta

Junín 1930 (C.P. 1113) Buenos Aires

El espacio se propone como un lugar de acceso a la obra de los artistas a través de distintos medios. En este sentido, se proyectará una entrevista que hace hincapié en el proceso creativo de Liliana Heker y se brindará la posibilidad de escuchar cuentos grabados por la propia escritora. Además, sus libros estarán a disposición del público, el cual también podrá apreciar un recorrido biográfico desplegado en la sala.

Liliana Heker, cuentista y novelista, nació en Buenos Aires en 1943. Fue directora de dos revistas literarias de incuestionable trascendencia: El Escarabajo de Oro y El Ornitorrinco. En ellas sostuvo polémicas, publicó ensayos y críticas y participó de los encendidos debates ideológicos y culturales de los últimos veinticinco años. Empezó a escribir desde muy jóven. "El poema es pésimo, pero por la carta se nota que sos una escritora", le había dicho Abelardo Castillo al leer los escritos que Heker le había hecho llegar cuando tenía 17 años. Fue entonces cuando Liliana Heker entró a trabajar en la revista literaria El grillo de papel. Unos años después la publicación de Los que vieron la zarza (1966) la consagraría, precoz y definitivamente, como una de las grandes narradoras argentinas contemporáneas. Sus cuentos completos han sido traducidos al inglés y muchos de sus relatos se han publicado también en Alemania, Rusia, Turquía, Holanda, Canadá y Polonia. Ha reunido todos sus cuentos en el volumen Los bordes de lo real (1991). Su última novela, El fin de la historia (1996), una desgarradora historia ambientada en los violentos años '70, fue un suceso literario y cultural, desatando por igual la admiración y la polémica.

Entre sus obras:
cuentos
Los que vieron la zarza (1966)
Actuario
Un resplandor que se apagó en el mundo
Las peras del mal
Los bordes de lo real (1991) (cuentos completos)

novelas
Zona de clivage
El fin de la historia (1996)